活动
首页 / 新闻 / 美国
即时快讯:

川普正式回应众院弹劾指控:非法调查程序的产物

2020-01-19 来源:来自网络 Print This Post 繁体版 [字号]

图为1月15日川普总统在白宫与中国副总理刘鹤签署中美第一阶段贸易协议时发言。(Steve Helber/AP)

【希望之声2020年1月19日】(本台记者张莉莉综合报导)1月18日(周六),美国总统川普正式回应了众议院针对他的弹劾指控文件。他要求参议院拒绝这些弹劾文件,理由是:它们是基于“违反基本正当程序和基本公平性的非法调查程序的产物 ”。

川普总统说:“现在放在参议院面前的弹劾文件是对美国宪法、我们的民主体制和美国人民的侮辱。这些文件本身(以及将它们拼凑在一起并带来这里的程序)纯粹是众议院民主党人的政治性行为。他们贬低了弹劾这一重要权力及其被赋予的庄严责任。他们必须被(参议院)拒绝。”

“众议院的(弹劾调查)程序违反了150多年来所有关于弹劾调查的先例及公平原则。”川普总统补充说,“第一个弹劾文件因为未能提出任何可弹劾的违法行为,所以应该被拒绝。”“它没有提出任何罪名,更不用说宪法要求的(可用来弹劾总统的)重罪和轻罪了。”

川普总统还提到,第二个指控他“妨碍国会”的弹劾文件也不成立。他表示自己做出不配合众议院传唤白宫官员去作证的决定,完全符合宪法赋予他的总统权力。他说,“这是基于宪法中三权分立的原则而做出的决定,行政部门官员需要履行他们的保密职责。”

川普总统最后总结道,“为了维护我们政府的宪政结构,拒绝(宪法制定者曾告诫我们要杜绝的)有害的党派政治,确保基于一党政治性的弹劾仇杀不会成为‘新常态’,并维护美国人民的意愿,请参议院拒绝接受两个弹劾指控文件。”

川普总统回应弹劾指控的正式书面文件长6页,由总统的律师西波隆(Pat Cipollone)和塞库洛(Jay Sekulow)联合签名提出。文件中还阐述了这两个弹劾文件实际上在宪法上是无效的,同时也显示出众议院民主党人正在对美国人民自由选择美国总统的权利进行“危险地攻击”。

回应文件还说:“这桩弹劾案是无耻而非法的,他们企图推翻2016年的总统大选结果,同时想要影响几个月后就要进行的2020年总统大选。”

据多家媒体报导,在1月16日参议院正式启动了针对川普总统的弹劾审讯程序之后,有3位顶级律师加入了总统的弹劾辩护团队,其中包括指控前总统克林顿(Bill Clinton)的独立检察官斯塔尔(Kenneth Starr)、哈佛大学宪法教授德肖维兹(Alan Dershowitz)和独立法律顾问办公室前负责人雷(Robert Ray)。

德肖维茨曾在1999年担任过克林顿弹劾案的辩护律师,也曾在2016年大选时投票时投给了希拉里。在政治上表现中立的他在接受媒体采访时表示,他参加川普总统弹劾辩护律师团队是想要捍卫宪法的完整性。

去年12月18日,众议院通过了两个总统弹劾文件,分别指控川普总统滥用职权以及妨碍国会调查。但是,将近4周过去了,众议院议长佩洛西(Nancy Pelosi)一直拒绝将弹劾文件递交给参议院审讯。

去年9月,佩洛西口头宣布启动针对川普总统的弹劾调查,理由是有匿名“吹哨人”举报川普总统在去年7月25日与乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)通话时向其施压,并以扣押4亿美元军事援助作为交换条件,要求乌克兰调查自己的政敌、前美国副总统拜登(Joe Biden)及其儿子亨特(Hunter Biden)的腐败案。

川普总统否认自己有任何不当行为,而泽伦斯基也两度公开表示,川普总统从未对他施压。川普总统在1月13日发推文表示,众议院在整个弹劾调查期间,没有传唤过共和党人提出的任何一位证人,也从不允许白宫律师到场,甚至没有给予过白宫一次提问的机会。

责任编辑:杨晓

本文章或节目经希望之声编辑制作,转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。


本文网址:

文章关键字:

众院

川普

弹劾指控

正式回应

非法调查程序的产物

订阅电子期刊
每周新闻、访谈、资讯和活动精选,方便查阅!

我们会尊重您的隐私,不会透露Email给第三方。

免责声明

(1) 本网站中的文章(包括转贴文章)的版权仅归原作者所有,若作者有版权声明的或文章从其它网站转载而附带有原所有站的版权声明者,其版权归属以附带声明为准;文章仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关;

(2) 任何公司或个人认为本站内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向本站书面反馈([email protected]),并提供身份证明、权属证明及详细情况证明,本站在收到上述文件后将会尽快移除相关内容。