活动
首页 / 新闻 / 美国
即时快讯:

蔡英文胜选 美众官员贺台湾民主经受住中共压力 是印太典范

2020-01-12 来源:来自网络 Print This Post 繁体版 [字号]

蔡英文胜选后,美国有关官员召开研讨会祝贺台湾民主经受住中共压力,并表示这对印太地区和中国都很重要。(SOH/文兴摄)

【希望之声2020年1月12日】(本台记者文兴华盛顿报导)1月11日美东上午九点四十分, 前美国防部印太助理部长、现美国2049计画研究所(Project 2049 Institute)主席薛瑞福(Randy Schriver),美国在台协会主席莫健(James Moriarty)和美国国务院亚太副助卿费德玮(Jonathan Fritz)和智库专家们出席了中华民国(台湾)驻美代表处、「全球台湾研究中心」(GTI)、美2049计画研究所联合在华盛顿OMNI宾馆举行的台湾选举研讨会,并祝贺台湾总统大选成功和蔡英文连任总统,祝贺台湾人民行使投票权显出强大的民主制度的力量,使台湾成为印度太平洋地区的典范,世界的良善力量。

驻美代表高硕泰:台湾人民站在抵制极权邻居的胁迫渗透前沿

驻美代表处高硕泰大使致词说,「2300万勤奋的台湾人民站在抵制一个大专制极权邻居的威逼、胁迫、渗透的前沿,他说,「台湾人民证明普世价值的民主在台湾行之有效」。

高硕泰指出,台湾是印度太平洋地区解决美台共同挑战的重要伙伴, 台湾将继续成为美国志同道合的盟友,促进人权、宗教自由、打击恐怖主义,提供国家治理的人道主义援助。

中华民国(台湾)驻美代表处高硕泰大使。(SOH/文兴摄)

前美助理防长薛瑞福:台湾选举经受住中共压力 对印太和中国人民都重要

现2049计画研究所(Project 2049 Institute)主席薛瑞福(Randy Schriver) 指出周六早上台湾投票率很高,反映了台湾人民关心台湾和台美关系的程度。

薛瑞福(Randy Schriver)认为,这次选举还有其他重要信息。 台湾面临中共胁迫的事实,他说,「我认为,台湾经受住这种压力并将成功选举发扬光大非常令人鼓舞和来之不易,这对整个地区都很重要。」( “I think great inspiration and hard for how Taiwan withstood that kind of pressure and carried forward with a very successful election. So I think this is important for the entire region.”)

薛瑞福指出,我确实认为台湾选举成功对中国人民也很重要(“I frankly think it’s also important for the people of China”)。他表示,「中国会有很多人纳闷为什么我们不能参加民意调查,为什么我们不能选择自己的领导人? 」

薛瑞福认为,台湾每一次的选举成功,中国人民就会关注并问自己这样的问题,为什么他们不能享有同样的权利。薛瑞福说,「因此将有一天, 或将会出现一个不同的中国。我确信,比如说,台湾将在推动这一变化方面处于领先优势。」(“So someday there may be a different kind of China, I’m sure that, Taiwan, for example, is going to be on the leading edge of what promotes that change.”)

美国前国防部印太助理部长、现2049计画研究所(Project 2049 Institute)主席薛瑞福(Randy Schriver)。(SOH/文兴摄)

美国在台协会主席莫健:台湾最重要的力量是民主

美国在台协会主席莫健(James Moriarty) 认为台湾民主转型成为民主的灯塔是20世纪末到21世纪期间世界上的伟大事蹟之一。他说,「首先祝贺台湾人民取得了这一成就并向世界展示如何进行自由公正的选举。」(“Congratulation first to the people of Taiwan for this achievement and for showing the world, how to conduct free and fair elections.”)

莫健(James Moriarty)祝贺40年来美台关系的坚实扎实的成就,和基于美国和台湾共同利益和共同价值观的持久伙伴关系。

美国在台协会主席莫健(James Moriarty)。 (SOH/文兴摄)

美国国务院亚太副助卿费德玮:台湾展现民主的杰出典范

美国国务院亚太副助卿费德玮(Jonathan Fritz) 祝贺蔡英文赢得总统胜选,并祝贺台湾人民行使投票权利来选择领导人和民选代表。

费德玮赞扬经过激烈竞选,台湾再次展现了民主的杰出典范,「台湾人民再次展现出强大的民主制度力量,加上自由市场经济和充满活力的社会使台湾成为印度太平洋地区的典范和世界上的良善力量。」(”Taiwan people have once again demonstrate the strength of the robust democratic system, which coupled with a free market economy and a vibrant civil society make Taiwan a model for the Indo-Pacific region, and a force for good in the world”).他表示,美国将与台湾所有政党的领导人一起努力,增进台美共同利益,进一步加强美国与台湾人民之间的关系,也同台湾分享对两岸和平稳定的福祉。

美国国务院亚太副助卿费德玮(Jonathan Fritz) 。(SOH/文兴摄)

参加台湾选举研讨会座谈的专家有美国布鲁金斯学会(Brookings Institute)外交政策项目资深研究员卜睿哲( Richard Bush),  战略与国际研究中心(Center for Strategic and International Studies)

资深顾问葛来仪(Bonnie S. Glaser), 国际事务全国民主研究所(National Democratic Institute for International Affairs,NDI)主席德里克·米切尔(Derek Mithchell) ,华盛顿传统基金会(Heritage Foundation)亚洲研究中心主任沃尔特·洛曼(Walter Lohman)以及主持人「全球台湾研究中心」(Global Taiwan Institute(GTI))执行长萧良其(Russell Hsiao)。

责任编辑:杨晓

希望之声版权所有,未经希望之声书面允许,不得转载,违者必究。


本文网址:

文章关键字:

中共

印太典范

压力

台湾民主

官员

​美国

胜选

蔡英文

订阅电子期刊
每周新闻、访谈、资讯和活动精选,方便查阅!

我们会尊重您的隐私,不会透露Email给第三方。

免责声明

(1) 本网站中的文章(包括转贴文章)的版权仅归原作者所有,若作者有版权声明的或文章从其它网站转载而附带有原所有站的版权声明者,其版权归属以附带声明为准;文章仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关;

(2) 任何公司或个人认为本站内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向本站书面反馈([email protected]),并提供身份证明、权属证明及详细情况证明,本站在收到上述文件后将会尽快移除相关内容。