活动
首页 / 新闻 / 美国
即时快讯:

围绕独立日争议的根本是“以美国为荣”和“以美国为耻”之争

2019-07-09 来源: 希望之声电台 Print This Post 繁体版 [字号]

7月4日在华府举行的“向美国致敬”独立日庆祝活动场面。(白宫图片)

美国7月4日的独立日庆祝活动结束后,本台记者馨恬、子涵和董伟在空中和大家聊一聊看过在华盛顿DC举行的“向美国致敬”的庆典和阅兵之后的感受,并且连线本台美国文化专家方伟来谈一谈围绕这次独立日庆祝和阅兵活动的争议到底是什么回事。

 

接节目的上半部分:

独立日庆典回顾 听听美国五大军歌和爱国歌曲什么样

美国上一次在独立日庆祝活动中有总统演讲和阅兵还是在1961年肯尼迪总统的时候,但是川普总统的这次独立日演讲和阅兵确实是非常独特的。从民众的反应来看是非常热烈的,独立日那天的下午是有下雨的,但是也挡不住民众的热情,到川普总统演讲的时候,人群从林肯纪念堂一直到华盛顿纪念碑都挤得满满的。

围绕美国独立日庆祝的一些争议主要是左派的批评和抗议

但是,川普总统主持的“向美国致敬”的独立日庆典仍然免不了有争议。这些争议主要来自左派人士,包括左派媒体都在批评川普。有一些反对人士在华盛顿纪念碑和白宫草坪前进行抗议活动,还有激进的左翼分子,包括来自美国革命共产党的一群人,在白宫门前点燃了美国国旗。

本台记者董伟和馨恬以前曾在旧金山的联合广场(Union square)遇到过一次这个美国革命共产党的抗议活动,看到那些人蒙着面,高喊着口号说“美国从来都不伟大”。

一些偏自由派也就是偏左派的媒体,也包括一些中文媒体,批评说这个国庆活动是川普把它政治化了。尽管他们在文章里面也说,川普的演讲都是完全按照传统方式的,而且川普真地就是在讲美国的故事、美国的历史。加上在历史发展过程中的一些非常重要的里程碑。

7月4日的庆典阅兵上,除了有飞机飞,还有坦克,在林肯纪念堂前展示了M4“谢尔曼”和M1A1“艾布拉姆斯”两种型号的坦克。然后看到媒体上批评说,“川普在那干什么呢?他不其实是在给敌人展示我们这个军力,他是在吓唬我们的朋友”。

那么对这些争议到底怎么看,我们来连线本台美国文化专家方伟,请他来给我们做一些分析。

方伟正好在华盛顿DC出差,通过电视看了独立日庆典的现场实况。

方伟点评一:川普阅兵“朴素而精致”  体现自由的人民可以打造伟大的国家

馨恬:你最大的感受是什么?

方伟:我觉得川普就是很出人意料。这个游行,我觉得第一个看点就是,对于所有的游行来说,特别是阅兵游行,一般都是雄壮和巨大。而7月4日的阅兵,如果我来总结的话,我们看到的是“朴素和精致”。总共出场的飞机不到20架,但是都是美国最好的飞机。整个的阅兵是在空中做的。

去年川普就想做阅兵,但听说要9千万美元,川普说太贵了。这一次我还没看到价码是多少,不过肯定是比9千万美元要便宜了,因为动用飞机都是美军自己付的钱,有军乐队在现场,然后你就看不出来有什么豪华的花费。

美国的军事力量是全世界最强大的,美国的军费一年是7千6百亿美元,军费排名第2名到第12名的11个国家的军费加在一起都没有美国的军费多,所以美国军队是一个非常庞大、资金非常充足的一个军队。而川普的这场阅兵,做得非常朴素,花的钱绝对不会超过9千万块美元的,所以川普也显示出他用经商的理念治国吧。经商就是惜物,川普很看重这些钱,他虽然要做阅兵,但是他做得很节俭,这是一个看点。(注:事后有消息说,川普阅兵的花费有200多万美元。)

第二个看点就是,阅兵的主体是川普的演讲,后面配有音乐,接着才是飞机飞过来,所以阅兵成了川普的一个陪衬,主体是他的演讲。在演讲当中,除了对五大军种的介绍之外,川普还介绍了很多小小的老百姓,就是一个上士啊、一个士兵啊、一个社区的义工啊,一个个小人物在美国的历史上所奠定的功勋。这里头的理念就是:一个自由的人民,他们能做什么。

我想这是美国爱国主义的一个集中体现。就是这个国家能够让平凡的老百姓,因为他们是自由的,所以他们能创造出伟大的事业,他们可以打造伟大的国家。

方伟点评二:批评美国的人享受批评美国的自由,并不想离开这个国家

对于阅兵的一系列争议,我觉得是这样,其实你要是看媒体报导的话,一边是阅兵,一边是抗议。,我们可以想一个问题,所有热爱美国的人,在现场表现出来的热情,你当然知道他是热爱美国的。所有批评美国的人,你跟他说,那你就离开这个国家好了,你既然如此地不满,你可以离开这个国家。你看他会怎么回答。我想几乎没有什么人会离开美国。在美国享受美国的自由,其中包括批评美国的自由。在这个场合下,他们发出声音,我要提醒大家注意这一点,,就是他在美国——最能让人说话的地方——来批评美国,这也彰显出美国本身的伟大了。

所以我觉得川普的演讲再一次点燃了美国的爱国情怀,是美国爱国情怀的一个注脚,这和美国7月4号的庆祝传统是一致的。

方伟点评三:独立日庆祝源自美国建国时留下的传统

我再简单介绍一下7月4号的这个传统是怎么来的。在1776年《独立宣言》还没有签署之前,约翰·亚当斯,美国的建国先父之一、第二届总统,当时他写信给一个朋友说,“在美国建立之后,我们每年都要用盛装游行、各种不同民间的比赛、游戏篝火和武器来庆祝这个国家”。

他说“加上遍布全国的焰火,从大陆的这一端到那一端,从现在到永远”。焰火表演就是这么来的。约翰·亚当斯写这封信时,他还是个平民,后来美国人就继承了这个传统。

方伟点评四:美国人爱国是发自内心、出自自然

我们都知道,美国的国庆跟中国的不一样,中国的都是官方办的,而美国无论是开车插面小国旗,自己家前院插美国国旗,还是烤肉也好,焰火也好,例如纽约曼哈顿东河的焰火是梅西百货办的, 美国人的国庆是发自内心,出自自然的,这是美国的一个特点。美国的焰火可能没有中国北京或者香港香江的焰火好看和盛大,但是它是美国爱国情怀的一种绽放。

我听到一个华人的小女孩说的话:“焰火在空中的绽放,是美国爱国情怀的绽放。”

方伟点评五:批评美国的人不是要改善美国,而是要改变美国

我刚才说过自由派(左派)媒体包括《纽约时报》的一些看法,我觉得,热爱美国的人就说美国是个伟大的国家,这是人类历史上第一次建立这种体制的国家,在很短的时间内就达到很繁荣并一直延续到今天。

说美国不好的人是说美国存在各种各样的缺点。我觉得对这种批评的态度,我们都应该持着一种开放的态度。

但是这里头有一个不同的地方我要指出来,这个批评在我看来并不是一个“恨铁不成钢”的批评,因为它并不是说美国还有不足,把它改善好;他们是要改变美国,他要改变引导美国走向今天的传统制度,他要把美国变掉。

方伟点评六:批评美国要改变美国的人想把美国变成社会主义国家

那你问他,他变的方法是什么?你就发现他变的方法并没有一个崭新的、创新的路,他变的方法其实就是某一种均贫富,或者说劫富济贫。这都是我们中国大陆听众很熟悉的,就是社会主义道路,课各种税,发社会福利,大家都吃免费午餐,那么社会就“公平”了。对于穷人,你要帮穷人,对非法移民你要同情,他们把这种同情推到了极端。

这种做法存在两个问题,第一个问题就是,他不是要改善美国的制度,而是要改变美国的制度,那你往前走的路靠谱吗?这是第一个问题。

再一个问题就是所有推行这些政策、这种社会主义制度的人,你仔细去问他,无论他坚持要节能、要环保、要救助穷人、要帮助非法移民,你让他自己去做这些事情之后,很多自由派(左派)的领袖们他们自己都做不到,他们呼吁大家都去做,但是他们自己不做。对于非法移民,他们那么同情非法移民,加州这些政治领袖,他是不是愿意从自己的家拿出两个bedrooms(房间)来给他们住?你看不到他做这事情。

这些事情我们都记得很清楚,共产主义起家就是这么起来的。共产党的领袖都是真正的贵族,但是他呼吁所有的人勒紧裤腰带,去为革命去奋斗。

方伟点评七:清楚社会主义失败教训的美国华人选民要发出自己的声音

对于我们华人来说吧,我们的辨识应该清楚一些,我们常常问的一个问题是:我们已经试过社会主义了,为什么你们还要试?你们对美国的批评所导致的结论,没有任何创新,是我们试过的,是实验失败的东西。但是这就是美国目前所存在的一个倾向。

所以我们应该看清楚这件事情,自己要拿捏住了。毕竟我们是美国公民,我们是美国的选民,在一定时候,华人有华人该发出的声音,根据自己的人生经验,包括自己来源国家的经验。我是这么看待现在存在的关于爱国的争议。

方伟点评八:对美国争议的根本是“以美国为荣”和“以美国为耻”之争,是坚持美国传统和反对之争

馨恬:批评川普的声音里还有说,川普介绍了五大军种,但是五大军种的司令都不在现场,这意味着什么?你怎么看这个事情?

方伟:这个事情我并没有去查,他们为什么不在现场,他们有什么原因吗?他们有必要非到现场吗?但是我觉得,这次川普所做的,他仔仔细细地介绍了每一个军种,还有军歌演奏。有人说川普是“穷兵黩武想要吓唬自由派的”,可是从川普讲的故事,他只是向大家介绍保卫大家的武装力量是由什么人组成的,他们的光辉历史是什么,他们做出的贡献是什么。我觉得这是他主要的意思。我是这么看的。

馨恬:川普所表达的是,在过去的几十年来有声音一直在说美国不行了不行了,他想要把美国人的自信再次鼓舞起来,而且真地是要把我们的实力展现出来,这种展现不是威胁别人,而是凝聚作为美国人的自信和爱国。

方伟:还是回到我们刚才所说的话题,我不知道我们的听众朋友们有没有意识到,对美国争议的两点,你可以把它简化成两种观点,一种观点是“我为美国而自豪”,另外一个是“我以美国为羞耻”,因为美国存在这样或者那样的问题。

这是fundamental(根本上)的不同,而这个fundamental(根本上)的不同的背后代表的是不同的治国理念。前者说,美国的传统给我们带来今天的繁荣;后者说,美国的传统导致了美国今天的缺点,所以要把这个传统去除掉。说穿了,这就是坚持传统和反对传统之争,这是美国的争执的的根本。

馨恬:或者说争执是要不要坚持美国让她能够这样繁荣、强大的精神。

子涵:真正的美国传统和美国精神是什么,在今天很多当今美国人的心中已经是忘记了。我们有一个系列节目是“美国寻根”。

馨恬:我看到(美国众议院前议长)金里奇有一篇文章说,我们为什么要庆祝独立日?他说,美国的独立日其实不仅是美国革命的一个胜利,这场胜利定义了人民跟政府之间的关系,所以金里奇说,这应该是一个普世的节日、全世界的典范,因为这样一种精神,这样一种模式,可以应用到任何一个国家和政府。


本文网址:

文章关键字:

以美国为耻

以美国为荣

独立日

订阅电子期刊
每周新闻、访谈、资讯和活动精选,方便查阅!

我们会尊重您的隐私,不会透露Email给第三方。

免责声明

(1) 本网站中的文章(包括转贴文章)的版权仅归原作者所有,若作者有版权声明的或文章从其它网站转载而附带有原所有站的版权声明者,其版权归属以附带声明为准;文章仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关;

(2) 任何公司或个人认为本站内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向本站书面反馈([email protected]),并提供身份证明、权属证明及详细情况证明,本站在收到上述文件后将会尽快移除相关内容。