首页 / 生活快讯 / 工商资讯
即时快讯:

CDC提供华语人士免费戒烟贴片

2016-06-20 来源: 華語戒煙專線 Print This Post 繁体版 [字号]
   
CDC提供华语人士免费戒烟贴片
从二零一六年六月二十日至七月一日,《华语戒烟专线》将为居住在美国,并说国语及粤语的戒烟人士,提供两星期的免费尼古丁贴片,送完即止。《疾病控制及预防中心》(CDC)名为【前吸烟者的忠告】的烟草教育活动鼓励吸烟者致电 1-800- 838-8917 索取免费贴片及戒烟辅助。如果想利用此优惠,吸烟者必须说国语或粤语;并通过《华语戒烟专线》的戒烟顾问报名,及确认是否适合使用尼古丁贴片。
「我们想让吸烟人士知道:戒烟虽然不容易,但是可以做得到的。」Asian Smokers’ Quitline 运作的《华语戒烟专线》专案部经理 Caroline Chen 博士说。「戒烟往往需要尝试好几次才可以成功,但经証实有效的治疗及辅导
确实可以提升戒断旳机率。我们鼓励所有住在美国的吸烟者尝试戒烟。假如他们需要免费的中文辅助,就充分利用这个机会,致电《华语戒烟专线》吧!
任何吸烟的人都可以成功地戒烟。事实上,目前在美国,已戒烟的人比还在吸烟的人要多。调查显示,七成以上的吸烟人士都想要戒烟。而研究証实,在任何年纪戒烟对健康都有益处。
 减低患肺癌或其他各类癌症的风险。
 减低患心脏病,中风及外周血管疾病(心脏外血管收窄)的风险。
 减低呼吸道症状,如咳嗽,喘息及气短。
 减低引发肺部疾病,如慢性阻塞性肺疾病的风险。
 减低对育齢妇女不孕的风险。孕妇戒烟会减少婴儿出生体重过低的风险。
《华语戒烟专线》的电话戒烟辅导及辅助药物如尼古丁贴片,都可以有效地帮助吸烟者戒烟。戒烟时共同使用戒
烟辅导和药物,比只用其中一种更为有效。戒烟期间使用戒烟辅助药物能帮助减轻烟瘾以及其他戒烟症状。
据研究显示,说中文的男士吸烟率远超于全美国总人口的吸烟率。《疾控中心》认识到因缺乏语言服务,说中文的吸烟者难以得到有效的帮助。为此,《疾控中心》现正资助 Asian Smokers’ Quitline 管辖的《华语戒烟专线》提供国/粤语戒烟服务。
在美国,吸烟是可预防又是导致疾病和死亡的首要原因。每年就有48万美国人因吸烟而至死亡, 1,600万人患有至少一种与吸烟有关的疾病。今天就致电《华语戒烟专线》 1-800- 838-8917 ,他们可以帮助你。

   

本文网址:

文章关键字:

CDC

免费

华语

戒烟

提供

订阅电子期刊
每周新闻、访谈、资讯和活动精选,方便查阅!

我们会尊重您的隐私,不会透露Email给第三方。

comments powered by Disqus

免责声明

(1) 本网站中的文章(包括转贴文章)的版权仅归原作者所有,若作者有版权声明的或文章从其它网站转载而附带有原所有站的版权声明者,其版权归属以附带声明为准;文章仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关;

(2) 任何公司或个人认为本站内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向本站书面反馈(editor@bayvoice.net),并提供身份证明、权属证明及详细情况证明,本站在收到上述文件后将会尽快移除相关内容。