點亮白宮聖誕樹 川普為美國祈福

2018年11月28日晚，川普總統在國家聖誕樹點亮儀式上致辭。(AP Photo/Andrew Harn…

【希望之聲2018年11月29日】（本台記者季雲綜合編譯）11月28日晚，美國總統川普和夫人梅拉妮婭出席了白宮的聖誕樹點燈儀式。第一夫人梅拉尼婭親手點亮了白宮的聖誕樹。川普致辭感謝各界，並表示美國是一個整體，願神看護美國的英雄們，讓美國之光更明亮。

國家聖誕樹矗立在白宮的南草坪上，周圍由56棵小的聖誕樹圍繞，這些小聖誕樹象徵著美國的50個州、首都和5個海外領地。

儀式在適宜的氣溫中舉行。開始時川普總統帶領現場民眾倒計時，梅拉尼婭按下開關，點亮了“國家聖誕樹”。之後，川普致辭，感謝國家公園局和國家公園基金會的大力協助、感謝到場助興的多個演藝團體，以及幫助裝扮聖誕樹的民眾和學生。

川普介紹，對美國及全世界的基督徒來說，聖誕節是個神聖的季節，已經有2千多年的歷史。在2千多年前的一天，一個天使告訴牧羊人一個好消息，一個令所有人喜悅的消息。當天在大衛城，一位拯救者：耶穌基督出生了。在伯利恆，在世界的光明中瑪麗和約瑟夫懷抱着神的兒子。人們通過他獲得永恆的救贖。

“不論人們有什麼信仰，聖誕節都反映了美國精神中最好的部分。這是每年中我們享受家庭和友誼的時候，是我們在社區中傳播善心和善願的時候，是感恩我們受到的護佑的時候”。這時候，也是“把我們的思念轉向那些火災、颶風等災害後重建中的人們”的時候，川普說。

川普感謝了為社會提供幫助的人們，包括在場的寄養家庭和被寄養的兒童。川普特別感謝了急救人員和在各地服役的美國軍人。並表示他們的家人就是大家的家人。感謝他們的付出。

川普說，“我們美國人是一家人，我們一起受傷，一起治癒，我們總能一起闖過難關，這就是美國，我們是世界上最好的，無人能及。”

“我們祈求神看護這個國家的英雄們，祈求神播撒恩典給我們的國家。我們祈禱美國之光將比任何時候都更明亮更強壯。（我們相信）事實將會這樣。”

點亮國家聖誕樹是美國的傳統活動，已有96年的歷史。第一次點亮聖誕樹的儀式是在1923年聖誕節前夕，時任總統柯立芝（Calvin Coolidge）在白宮橢圓形草坪的3千名觀眾面前點亮了一棵聖誕樹。之後每位總統都繼承了這一傳統。